{"id":1375,"date":"2019-06-24T14:01:25","date_gmt":"2019-06-24T13:01:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cholesfytol.be\/?page_id=1375"},"modified":"2026-09-06T09:05:35","modified_gmt":"2026-09-06T08:05:35","slug":"personal-data-protection-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/","title":{"rendered":"Personal data protection policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1375\" class=\"elementor elementor-1375\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714e7e1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"714e7e1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a1cd91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66a1cd91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">TILMAN S.A<\/h3>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\">Personal data protection policy<\/h2>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Last update : <strong>October 09,2018<\/strong>)<\/em><\/p>\r\n&nbsp;\r\n<h3>1. Who are we?<\/h3>\r\nThis document is the personal data protection policy of TILMAN S.A. a company incorporated under Belgian law, having its registered office in Zone d&#8217;activit\u00e9s Sud, Bail. 15, 5377 Somme-Leuze, registered with the company register (BCE) under number 0458.493.759, and having the following e-mail address: privacy@tilman.be (hereinafter referred to as &#8220;<strong>Tilman<\/strong>&#8221; or &#8220;<strong>us<\/strong>&#8220;).\r\n\r\nContact details of the Data Protection Officer of the controller:<a href=\"mailto:dpo@tilman.be\"> dpo@tilman.be<\/a>\r\n\r\nIn the course of our activities, we collect, store, process and sometimes share personal data.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>2. <strong>Objective of this policy<\/strong><\/h3>\r\n<h4>2.1. Information<\/h4>\r\nConcerned about respecting your privacy, and aware of the importance of complying with our legal obligations in this regard, we do everything in our power to protect your personal data.\r\n\r\nThe purpose of this policy is to inform you (as &#8220;data subject&#8221;) about how we (as &#8220;controller&#8221;) process your personal data, in accordance with all applicable data protection and privacy laws and regulations (hereinafter referred to as &#8220;Data Protection Laws&#8221;), and, more particularly and among others, pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016\/679 (or &#8220;GDPR&#8221;).\r\n\r\nThis policy is also intended to inform you of your rights regarding the processing of your personal data.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4>2.2. Informed consent<\/h4>\r\nIn some cases (specified below), the legal basis for our data processing is your informed consent. In such cases, the other purpose of this policy is to provide you with the information necessary to obtain valid consent from you.\r\n\r\nWhere our processing of personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time, but this withdrawal may not affect the lawfulness of the processing carried out prior to this withdrawal. To withdraw your consent, you are invited to use the easy unsubscribe procedures provided to you by our communications tools or by sending us an e-mail (to the address indicated in the &#8220;Who to contact about your personal data&#8221; section).\r\n\r\nWhen our processing of personal data is based on your consent, it is our duty to be able to demonstrate that you have consented to the processing of your personal data. To do so, we retain data relating to your consent as long as we need to demonstrate our full and complete compliance with Data Protection Laws.\r\n\r\nIf you are under 16 years of age, it is our duty to make reasonable efforts to verify, in such cases, that consent is given or authorized by the person having parental authority, taking into account the available technology. This explains why, if necessary, we may ask for more information about this holder of parental authority.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>3. Information <strong>on the different processing of personal data<\/strong><\/h3>\r\nIn this section 3, for each treatment we perform, we provide you with information on:\r\n<ul>\r\n \t<li>The <strong>purposes of<\/strong> the processing (why we process your data);<\/li>\r\n \t<li>The <strong>legal basis of<\/strong> the processing (what justifies the processing); where this legal basis is a legitimate interest, we mention the nature of such interest;<\/li>\r\n \t<li>The <strong>categories of personal data<\/strong> concerned (what types of data are processed);<\/li>\r\n \t<li>If applicable, the <strong>categories of recipients of<\/strong> personal data (with whom we share data);<\/li>\r\n \t<li>Where appropriate, the transfer of personal data to recipients in <strong>countries outside the EU<\/strong> or to international organizations and the safeguards allowing such transfer;<\/li>\r\n \t<li>The <strong>retention period<\/strong> during which personal data are kept, or if it is not possible to specify, the criterion used to determine such period of time;<\/li>\r\n<\/ul>\r\nIn order to be as transparent and clear as possible, this information is presented in the tables below, and is provided by category of data subjects and purpose.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.1. <strong>Customers<\/strong><\/h4>\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\" width=\"65%\">Customer service<em> (requests for information, complaints, after-sales services)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"width: 65%; text-align: left;\" width=\"65%\">identification<sup>1<\/sup>, electronic identification<sup>2<\/sup>, content of communications, commercial information, description of the complaint<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Sources<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"width: 65%; text-align: left;\" width=\"65%\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">duration of the interaction (the duration is longer if the data are used for other processing operations mentioned in this section)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">GDPR, art.6, \u00a71 a) (consent)\r\nGDPR, art.6, \u00a71 c) (performance of legal and regulatory obligations)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Customer management <em>(order tracking and fulfillment, sales information, invoicing)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification<sup>1<\/sup>, electronic identification<sup>2<\/sup>, administrative data<sup>3<\/sup>, sectoral data<sup>4<\/sup>, customer code, function, category \/ home group, language, currency, financial characteristics, representative, transport, content of communications, commercial information.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">data subjects, official databases, commercial (public) databases<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">sales representatives, distributors and sales intermediaries, public administrations<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">10 years after the end of the treatment (usually the end of the contract)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (performance of contractual or pre-contractual measures)\r\nGDPR, art.6, \u00a71 c) (performance of legal and regulatory obligations)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\" width=\"65%\"><strong>Satisfaction surveys<\/strong><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">identification<sup>1<\/sup>, electronic identification<sup>2<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">anonymization after completion of processing of responses and sending of the reward if applicable<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"width: 65%; text-align: left;\" width=\"65%\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (performance of contractual or pre-contractual measures)\r\nGDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: quality controls, process improvement)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\">Market analysis <em>(statistical monitoring of purchases by central buying services)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification<sup>1<\/sup>, electronic identification<sup>2<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">central purchasing offices<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (performance of contractual or pre-contractual measures)\r\nGDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: process improvement, internal management, market analysis)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Information campaigns<em>(mailings)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification<sup>1<\/sup>, electronic identification<sup>2<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">data subjects, data providers<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">duration of consent<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 a) (consent)\r\nGDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: &#8220;soft opt-in&#8221; for persons who are already TILMAN\u2019s customers)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.2. <strong>Users of TILMAN products, doctors, pharmacists<\/strong><\/h4>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Customer service <em>(requests for information, complaints)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><em>See section &#8220;Customer &gt; Customer service&#8221;.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\"><strong>Pharmacovigilance<\/strong><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, date of birth, age, weight, height, gender, medical data: product involved (and production information), adverse reactions, medical history<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">data subjects, pharmacists, doctors<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">official pharmacovigilance authorities<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">10 years after expiry of the marketing authorization<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 c) (performance of legal and regulatory obligations)\r\nGDPR, art.9, \u00a72 i) (grounds of public interest in the field of public health)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.3. <strong>Health professionals, organizations<\/strong><\/h4>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Customer service<em>(requests for information, complaints)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><em>See section &#8220;Customer &gt; Customer service&#8221;.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Information campaigns<em> (emailings) <\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><em>See section &#8220;Customer &gt; Information campaigns&#8221;.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\"><strong>be Transparent <\/strong><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, administrative data <sup>3<\/sup> (business number), sectoral data <sup>4 <\/sup>(INAMI number), national registration number, financial data<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">persons concerned, official databases<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">betransparent.be<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">legal period: 10 years from publication<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 c) (performance of legal and regulatory obligations)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.3. <strong>Health professionals, organizations<\/strong><\/h4>\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\" width=\"65%\">Coupons <em>(events and specialized press)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"width: 65%; text-align: left;\" width=\"65%\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, sectoral data <sup>4 <\/sup>(INAMI number), language<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Sources<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"width: 65%; text-align: left;\" width=\"65%\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">For event coupons: duration of the event\r\nFor coupons in the press: duration of the interaction\r\nThe duration is longer if the data are used for other processing operations mentioned in this section<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">GDPR, art.6, \u00a71 a) (consent)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.4. <strong>Suppliers<\/strong><\/h4>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Supplier management<em>(selection, order tracking, accounting and administration, quality controls)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, administrative data <sup>3<\/sup>, content of communications.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">data subjects, official databases, commercial (public) databases<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">public administrations<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">10 years after the end of the treatment (usually the end of the contract)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (performance of contractual or pre-contractual measures)\r\nGDPR, art.6, \u00a71 c) (performance of legal and regulatory obligations)\r\nGDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: selection and management of suppliers, quality controls, process improvement, protection of TILMAN&#8217;s rights)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.5. Prospects<\/h4>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Prospect service<em>(request for information)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><em>See section &#8220;Customer &gt; Customer service&#8221;.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"65%\">Information campaigns<em> (mailings) <\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\"><em>See section &#8220;Customer &gt; Information campaigns&#8221;.<\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\" width=\"65%\">General prospecting<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, administrative data <sup>3<\/sup>, sectoral data <sup>4<\/sup>, customer code, function, category\/group, language, currency, financial characteristics, representative, transport, content of communications, commercial information.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">data subjects, official databases, commercial (public) databases<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">sales representatives, distributors and sales intermediaries<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">Indefinite (normal lead management time)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">GDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: prospecting of professional customers, development of economic activities)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.6. Candidates for employment<\/h4>\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 35%;\" width=\"35%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 65%;\" width=\"65%\"><strong>Recruitment<\/strong><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, family composition, leisure, education, professional data, CV data.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">none <sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">recruitment period (the duration may be extended to one year with the consent of the person concerned)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (pre-contractual measures)\r\nGDPR, art.6, \u00a71 a) (consent for subsequent storage)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 35%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 65%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.7. <strong>Sponsoring<\/strong><\/h4>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"30%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left;\" width=\"70%\">Customer management <em>(order tracking and fulfillment, sales information, invoicing)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">identification <sup>1<\/sup>, electronic identification <sup>2<\/sup>, administrative data <sup>3<\/sup>.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">10 years after the end of the treatment (usually the end of the contract)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">GDPR, art.6, \u00a71 b) (performance of contractual or pre-contractual measures)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>3.8. Visitors to the site<\/h4>\r\n<table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 30%;\" width=\"30%\">Purpose<\/th>\r\n<th style=\"text-align: left; width: 70%;\" width=\"70%\">Security <em>(recording of entries and exits in our buildings)<\/em><\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">identification <sup>1<\/sup>, name of employer, visit data (arrival and departure times)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Categories of data<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">data subject<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Recipients<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">none<sup>5<\/sup><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Retention period<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">30 days<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Legal bases<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">GDPR, art.6, \u00a71, c) (performance of legal and regulatory obligations)\r\nGDPR, art.6, \u00a71, f) (legitimate interest: protection of the company, its property and its staff)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 30%;\">Transfer outside the EU<\/td>\r\n<td style=\"text-align: left; width: 70%;\">no<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 9pt;\"><em><sup>1<\/sup> &#8220;<strong>Identification<\/strong>&#8221; data includes: first name, last name, physical address and telephone number.<\/em><\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 9pt;\"><em><sup>2<\/sup> &#8220;<strong>Electronic identification<\/strong>&#8221; data includes the email address (and possibly identifiers on the Internet or social networks)<\/em><\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 9pt;\"><em><sup>3 <\/sup>&#8220;<strong>Administrative data<\/strong>&#8221; is all data necessary for tax and accounting purposes (VAT, company registration number, JNL codes,&#8230;).<\/em><\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 9pt;\"><em><sup>4 <\/sup>&#8220;<strong>Sectoral data<\/strong>&#8221; is all data related to identification, certification, labelling or authorization as an economic actor (e.g. in the pharmaceutical production and distribution sector: IMS code, APB code, INAMI number, BIO control body code, FLOCERT identification number), logistics (e.g. EAN code, Certipost) or organisational logic (SCM, MPO).<\/em><\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 9pt;\"><em><sup>5 <\/sup>The data shall at least be made accessible to TILMAN&#8217;s staff and subcontractors (access rules shall be established so that only those persons who need it in the course of their work have access to the data). &#8220;<strong>None<\/strong>&#8221; means that the data is not disclosed to any other person or entity.<\/em><\/span>\r\n<h3>4. <strong>Your rights as a data subject<\/strong><\/h3>\r\nData Protection Laws grant you rights on certain bases and under certain conditions, including the rights of access, rectification, opposition to processing, or request for deletion of your personal data, as well as the right to request the limitation of processing. Under certain conditions, you also have a right to the portability of your data.\r\n\r\nPlease contact us as specified in the &#8220;Who to contact about your personal data&#8221; section below to make any request to exercise your rights or if you have any questions or concerns about how we handle your personal data.\r\n\r\nPlease note that some personal data may be exempted from the rights of access, rectification, objection, deletion, limitation or portability in accordance with personal Data Protection Laws or other legislations.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>5. Safety and security<\/h3>\r\nTilman takes appropriate technical, physical, legal and organizational measures, which comply with the Personal Data Protection Laws. Unfortunately, no data transmission over the Internet or data storage system can be guaranteed to be 100% secure. If you have reasons to believe that an interaction with us is no longer secure (for example, if you believe that the security of any personal data you may have with us has been compromised), please notify us immediately. See the section &#8220;Who to contact about your personal data&#8221; below.\r\n\r\nWhen Tilman provides personal data to a service provider, the service provider is carefully selected and must use appropriate measures to protect the confidentiality and security of personal data.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>6. Personal data of third parties<\/h3>\r\nIf you provide us with personal data from third parties, you agree: (a) to inform the third party about the content of this Privacy Policy; and (b) to obtain the required consent for the collection, use, disclosure and transfer (including cross-border transfer) of the third party&#8217;s personal data in accordance with this Privacy Policy, unless you can demonstrate that you can rely on a legal basis other than consent.\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>7. Complaints and complaints<\/h3>\r\nIf you are not satisfied with our processing of your personal data and if you think that contacting us will not solve the problem, the Data Protection Laws give you the right to file a complaint with the competent supervisory authority (more information on the latter&#8217;s website: <a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\">www.autoriteprotectiondonnees.be<\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>8. Who to contact about your personal data<\/h3>\r\nIf you have any questions about our use of your personal data you can\r\n<ul>\r\n \t<li>send us an e-mail to the following address : <a href=\"mailto:privacy@tilman.be\"><strong>privacy@tilman.be<\/strong><\/a>,<\/li>\r\n \t<li>or write to us at the following physical address :\r\n<strong>TILMAN S.A.\r\n<\/strong><strong>15, Z.I. Sud\r\n<\/strong><strong>5377 Baillonville\r\n<\/strong><strong>BELGIUM<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>or contact our DPO at the following email address : <a href=\"mailto:dpo@tilman.be\"><strong>dpo@tilman.be<\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<h3>9. <strong>Changes to this Policy<\/strong><\/h3>\r\nWe regularly review this Policy and reserve the right to make changes at any time to reflect changes in our business or new legal requirements.\r\n\r\nTo inform you of the changes, we will post updates on our website: <a href=\"http:\/\/www.tilman.be\">www.tilman.be<\/a>. In some cases, we may also notify you by email.\r\n\r\nPlease check the &#8220;last updated&#8221; date at the top of this Policy to see when it was last revised.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TILMAN S.A Personal data protection policy (Last update : October 09,2018) &nbsp; 1. Who are we? This document is the personal data protection policy of TILMAN S.A. a company incorporated under Belgian law, having its registered office in Zone d&#8217;activit\u00e9s Sud, Bail. 15, 5377 Somme-Leuze, registered with the company register (BCE) under number 0458.493.759, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_et_pb_custom_css":""},"class_list":["post-1375","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cholesfytol\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Personal data protection policy | Cholesfytol\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-24T13:01:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T08:05:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Personal data protection policy | Cholesfytol\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"justine\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/#listItem\",\"name\":\"Personal data protection policy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personal data protection policy\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Cholesfytol\",\"description\":\"Une solution unique & naturelle pour un bon taux de cholest\\u00e9rol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+3284360320\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/\",\"name\":\"Personal data protection policy | Cholesfytol\",\"description\":\"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/personal-data-protection-policy\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2019-06-24T14:01:25+01:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T09:05:35+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/\",\"name\":\"Cholesfytol\",\"description\":\"Une solution unique & naturelle pour un bon taux de cholest\\u00e9rol\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cholesfytol.be\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Personal data protection policy | Cholesfytol","description":"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.","canonical_url":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/#listItem","name":"Personal data protection policy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/#listItem","position":2,"name":"Personal data protection policy","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#organization","name":"Cholesfytol","description":"Une solution unique & naturelle pour un bon taux de cholest\u00e9rol","url":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/","telephone":"+3284360320"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/#webpage","url":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/","name":"Personal data protection policy | Cholesfytol","description":"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2019-06-24T14:01:25+01:00","dateModified":"2026-09-06T09:05:35+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/","name":"Cholesfytol","description":"Une solution unique & naturelle pour un bon taux de cholest\u00e9rol","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Cholesfytol","og:type":"article","og:title":"Personal data protection policy | Cholesfytol","og:description":"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.","og:url":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/","article:published_time":"2019-06-24T13:01:25+00:00","article:modified_time":"2026-09-06T08:05:35+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Personal data protection policy | Cholesfytol","twitter:description":"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"justine","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"11 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1375","title":"Personal data protection policy | Cholesfytol","description":"Read how Tilman Laboratory collects, uses and protects your personal data on cholesfytol.be, and how you can exercise your rights.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"content","og_image_url":"","og_image_width":"0","og_image_height":"0","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-12-15 10:11:46","updated":"2026-09-06 08:41:03","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPersonal data protection policy\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/"},{"label":"Personal data protection policy","link":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/personal-data-protection-policy\/"}],"_et_pb_custom_css":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1375"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3362,"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1375\/revisions\/3362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cholesfytol.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}